top of page

CHANEL 31 LE ROUGE玻璃唇膏華麗登場 靈感源自巴黎康朋街 31 號


巴黎康朋街 31 號,是CHANEL創作的誕生地,當中包括最極致奢華的唇膏31 Le Rouge 系列,這款唇膏捕捉到品牌的創作精髓,與Gabrielle Chanel女士的精神遙相呼應:永恆與現代、活力與創新。


31 Le Rouge 系列十二種色調都注入了CHANEL的傳統神韻與專業色彩工藝,每款色調都是一個故事。有些色調講述Gabrielle Chanel人生一個特別的時刻或是一種熱情,其他色調則有如代碼,揭露她某項創作的靈感,或象徵她珍而重之的物品。


玻璃唇膏筒首次登場

31 LE ROUGE是CHANEL首度採用玻璃包裝的唇膏,它如同一面折射光線的稜鏡,唇膏筒身的切面模仿巴黎康朋街31號那組鑲滿鏡子的牆壁,向CHANEL創作的起源致敬,同時反映品牌的前衛精神 。CHANEL藉着31 LE ROUGE把唇膏化成一項工藝創作,融合先進科技與傳統高級香水製作的專業玻璃工藝技術。


梔子花香氣

31 LE ROUGE以出色輕柔質感帶來極致感官享受,還帶有一股以梔子花為靈感的香氣。細膩芳香由CHANEL首席調香師Olivier Polge與CHANEL香氣實驗室特別創作,為塗抹唇膏者所獨享。此外,CHANEL品牌字樣首度以浮雕形態點綴唇膏。



31 LE ROUGE 巴黎康朋街31 號唇膏 $1,290/3.3g ; 補充裝 $580/3.3g




31 LE ROUGE COFFRET 巴黎康朋街31 號唇膏套裝 $2,820

(白漆木唇膏盒內有巴黎康朋街31 號唇膏及2件補充裝。當中附帶黑色、白色或銀色的皮套。)




全新創作將於2023年9月1日於專門店及網店發售。

Comments


bottom of page